Lukas 24:44
Statenvertaling
En Hij zeide tot hen: Dit zijn de woorden, die Ik tot u sprak, als Ik nog met u was, namelijk dat het alles moest vervuld worden, wat van Mij geschreven is in de Wet van Mozes, en de Profeten, en Psalmen.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei tegen hen: Dit zijn de woorden die Ik tot u sprak toen Ik nog bij u was, dat alles vervuld moest worden wat over Mij geschreven staat in de Wet van Mozes en in de Profeten en in de Psalmen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G1161 he said G2036 unto them, G846 These G3778 are the G3588 words G3056 which G3739 I spake G2980 unto G4314 you, G5209 while I was G5607 yet G2089 with G4862 you, G5213 that G3754 all things G3956 must G1163 be fulfilled, G4137 which were written G1125 in G1722 the G3588 law G3551 of Moses, G3475 and G2532 in the prophets, G4396 and G2532 in the psalms, G5568 concerning G4012 me. G1700
Updated King James Version
And he said unto them, These are the words which I spoke unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
Gerelateerde verzen
Daniël 2:44 | Jesaja 40:1 - Jesaja 40:11 | Psalmen 109:4 - Psalmen 109:20 | Hebreeën 3:5 | Jesaja 28:16 | Jesaja 52:13 - Jesaja 53:12 | Jesaja 7:14 | Leviticus 16:2 - Leviticus 16:19 | Markus 9:31 | Lukas 24:6 - Lukas 24:7 | Psalmen 22:1 - Psalmen 22:31 | Genesis 3:15 | Joël 2:28 - Joël 2:32 | Jesaja 11:1 - Jesaja 11:10 | Micha 5:1 - Micha 5:4 | Jesaja 42:1 - Jesaja 42:4 | Ezechiël 34:23 | Psalmen 16:9 - Psalmen 16:11 | Johannes 17:11 - Johannes 17:13 | Amos 9:11 | Zacharia 14:4 | Genesis 49:10 | Psalmen 69:1 - Psalmen 69:36 | Psalmen 88:1 - Psalmen 88:18 | Numeri 35:25 | Lukas 18:31 - Lukas 18:34 | Psalmen 118:22 | 1 Korinthe 15:3 - 1 Korinthe 15:4 | Johannes 5:39 | Psalmen 40:6 - Psalmen 40:8 | Jesaja 50:2 - Jesaja 50:6 | Johannes 5:46 | Hebreeën 9:8 | Handelingen 17:2 - Handelingen 17:3 | Genesis 22:18 | Handelingen 13:29 - Handelingen 13:31 | Openbaring 19:10 | Zacharia 12:10 | Hebreeën 7:1 | Lukas 21:22 | Psalmen 110:1 - Psalmen 110:7 | Johannes 3:14 | Jeremía 23:5 | Deuteronomium 18:15 - Deuteronomium 18:19 | Johannes 19:24 - Johannes 19:37 | Jesaja 9:6 | Matthéüs 17:22 - Matthéüs 17:23 | Zacharia 6:12 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:3 | Matthéüs 16:21 | Matthéüs 26:56 | Handelingen 3:22 - Handelingen 3:24 | Genesis 14:18 | Handelingen 13:33 | Johannes 16:16 - Johannes 16:17 | Lukas 22:37 | Jesaja 49:1 - Jesaja 49:8 | Daniël 7:13 | Matthéüs 20:18 - Matthéüs 20:19 | Zacharia 11:8 - Zacharia 11:13 | Lukas 24:46 | Lukas 9:22 | Handelingen 7:37