Amos 9:11
Statenvertaling
Te dien dage zal Ik de vervallen hut van David weder oprichten, en Ik zal haar reten vertuinen, en wat aan haar is afgebroken, weder oprichten, en zal ze bouwen, als in de dagen van ouds;
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal Ik oprichten de vervallen hut van David. Zijn scheuren zal Ik dichtmaken, en wat aan hem is afgebroken, zal Ik oprichten, Ik zal hem opbouwen als in de dagen van oude tijden af;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
In that H1931 day H3117 will I raise up H6965 ( H853 ) the tabernacle H5521 of David H1732 that is fallen, H5307 and close up H1443 ( H853 ) the breaches H6556 thereof; and I will raise up H6965 his ruins, H2034 and I will build H1129 it as in the days H3117 of old: H5769
Updated King James Version
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
Gerelateerde verzen
Jesaja 16:5 | Jeremía 33:20 - Jeremía 33:26 | Psalmen 89:40 | Jeremía 33:14 - Jeremía 33:16 | Handelingen 15:15 - Handelingen 15:17 | Jesaja 11:1 - Jesaja 11:10 | Lukas 1:69 - Lukas 1:70 | Lukas 1:31 - Lukas 1:33 | Job 1:10 | Ezechiël 17:24 | Psalmen 80:12 | Micha 5:2 | Micha 7:14 | Ezechiël 37:24 - Ezechiël 37:25 | Hoséa 3:5 | Jeremía 30:9 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Klaagliederen 5:21 | Handelingen 2:30 - Handelingen 2:36 | Jeremía 46:26 | Jesaja 5:5 | Jesaja 63:11 | Ezechiël 34:23 - Ezechiël 34:24 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Ezechiël 36:11 | Ezechiël 21:25 - Ezechiël 21:27 | Psalmen 143:5