Micha 5:2
Statenvertaling
(5:1) En gij, Bethlehem Efratha! zijt gij klein om te wezen onder de duizenden van Juda? Uit u zal Mij voortkomen, Die een Heerser zal zijn in Israël, en Wiens uitgangen zijn van ouds, van de dagen der eeuwigheid.
Herziene Statenvertaling*
En u, Bethlehem-Efratha, al bent u klein onder de duizenden van Juda, uit u zal Mij voortkomen Die een Heerser zal zijn in Israël. Zijn oorsprongen zijn van oudsher, van eeuwige dagen af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
But thou, H859 Bethlehem H1035 Ephratah, H672 though thou be H1961 little H6810 among the thousands H505 of Judah, H3063 yet out of H4480 thee shall he come forth H3318 unto me that is to be H1961 ruler H4910 in Israel; H3478 whose goings forth H4163 have been from of old, H4480 - H6924 from everlasting. H4480 - H3117 - H5769
Updated King James Version
But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands of Judah, yet out of you shall he comes forth unto me that is to be ruler in Israel; whose activities forth have been from of old, from everlasting.
Gerelateerde verzen
Jesaja 53:2 | Zacharia 9:9 | Éxodus 18:21 | 1 Kronieken 4:4 | Johannes 1:1 - Johannes 1:3 | Spreuken 8:22 - Spreuken 8:23 | Ezechiël 17:22 - Ezechiël 17:24 | Amos 9:11 | Psalmen 132:6 | 1 Samuël 10:19 | Jesaja 11:1 | Lukas 1:31 - Lukas 1:33 | Ruth 4:11 | Openbaring 2:8 | Lukas 23:2 | Openbaring 19:16 | Openbaring 1:11 - Openbaring 1:18 | 1 Korinthe 1:27 - 1 Korinthe 1:28 | 1 Johannes 1:1 | Psalmen 90:2 | 1 Samuël 23:23 | Genesis 35:19 | Ezechiël 37:22 - Ezechiël 37:25 | Kolossenzen 1:17 | 1 Samuël 17:12 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Matthéüs 2:6 | Hebreeën 7:14 | Genesis 49:10 | Genesis 48:7 | 1 Kronieken 5:2 | Psalmen 102:25 - Psalmen 102:27 | 1 Kronieken 2:50 - 1 Kronieken 2:51 | Openbaring 21:6 | 1 Samuël 17:18 | Jeremía 13:5 - Jeremía 13:6 | Hebreeën 13:8 | Éxodus 18:25 | Lukas 23:38 | 1 Kronieken 2:54 | Johannes 7:42 | Matthéüs 28:18 | Deuteronomium 1:15 | Lukas 2:4 - Lukas 2:7 | Jeremía 30:21 | Johannes 19:14 - Johannes 19:22 | 1 Samuël 8:12 | Ezechiël 34:23 - Ezechiël 34:24