Openbaring 19:10
Statenvertaling
En ik viel neder voor zijn voeten, om hem te aanbidden, en hij zeide tot mij: Zie, dat gij dat niet doet; ik ben uw mededienstknecht, en uwer broederen, die de getuigenis van Jezus hebben; aanbid God. Want de getuigenis van Jezus is de geest der profetie.
Herziene Statenvertaling*
En ik viel voor zijn voeten neer om hem te aanbidden, maar hij zei tegen mij: Pas op dat u dat niet doet! Ik ben een mede-dienstknecht van u en van uw broeders, die het getuigenis van Jezus hebben. Aanbid God. Het getuigenis van Jezus is namelijk de geest van de profetie.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 I fell G4098 at G1715 his G848 feet G4228 to worship G4352 him. G846 And G2532 he said G3004 unto me, G3427 See G3708 thou do it not: G3361 I am G1510 thy G4675 fellowservant, G4889 and G2532 of thy G4675 brethren G80 that have G2192 the G3588 testimony G3141 of Jesus: G2424 worship G4352 God: G2316 for G1063 the G3588 testimony G3141 of Jesus G2424 is the G3588 spirit G4151 of prophecy. G4394
Updated King James Version
And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See you do it not: I am your fellow servant, and of your brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 1:19 - 2 Petrus 1:21 | Handelingen 14:11 - Handelingen 14:15 | Markus 7:25 | Markus 5:22 | Filippenzen 3:3 | Handelingen 13:27 | 2 Korinthe 8:7 | Johannes 4:22 - Johannes 4:24 | Psalmen 45:11 | 1 Petrus 1:10 - 1 Petrus 1:12 | Lukas 24:44 | Lukas 24:25 - Lukas 24:27 | Openbaring 12:11 | Openbaring 15:4 | Hebreeën 12:25 | Openbaring 1:9 | 1 Johannes 5:10 | Éfeze 5:33 | Handelingen 10:43 | Openbaring 14:7 | Hebreeën 1:14 | Openbaring 22:8 - Openbaring 22:9 | 2 Koningen 17:36 | Openbaring 4:10 | Lukas 1:19 | 1 Johannes 5:21 | Openbaring 12:17 | Éfeze 5:15 | Romeinen 3:21 - Romeinen 3:22 | Matthéüs 4:10 | Psalmen 103:20 - Psalmen 103:21 | Daniël 7:10 | 1 Thessalonicenzen 5:15 | Handelingen 3:12 - Handelingen 3:18 | Johannes 5:39 | Éxodus 34:14 | Handelingen 10:25 - Handelingen 10:26