Joël 2:28
Statenvertaling
En daarna zal het geschieden, dat Ik Mijn Geest zal uitgieten over alle vlees, en uw zonen en uw dochteren zullen profeteren; uw ouden zullen dromen dromen, uw jongelingen zullen gezichten zien;
Herziene Statenvertaling*
Daarna zal het geschieden dat Ik Mijn Geest zal uitstorten op alle vlees: uw zonen en uw dochters zullen profeteren, uw ouderen zullen dromen dromen, uw jongemannen zullen visioenen zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass H1961 afterward, H310 - H3651 that I will pour out H8210 ( H853 ) my spirit H7307 upon H5921 all H3605 flesh; H1320 and your sons H1121 and your daughters H1323 shall prophesy, H5012 your old men H2205 shall dream H2492 dreams, H2472 your young men H970 shall see H7200 visions: H2384
Updated King James Version
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
Gerelateerde verzen
Jeremía 23:28 | Handelingen 2:33 | Handelingen 2:2 - Handelingen 2:4 | Lukas 3:6 | Numeri 12:6 | Handelingen 21:9 | Handelingen 11:15 - Handelingen 11:18 | Ezechiël 39:29 | Handelingen 2:39 | Jesaja 54:13 | Handelingen 15:7 - Handelingen 15:8 | Jesaja 44:3 | Galaten 3:28 | Handelingen 10:44 - Handelingen 10:47 | Johannes 7:39 | Genesis 37:5 - Genesis 37:10 | Jesaja 40:5 | Spreuken 1:23 | Jesaja 49:6 | Zacharia 12:10 | Handelingen 2:16 - Handelingen 2:21 | Jesaja 32:15