Daniël 2:44
Statenvertaling
Doch in de dagen van die koningen zal de God des hemels een Koninkrijk verwekken, dat in der eeuwigheid niet zal verstoord worden; en dat Koninkrijk zal aan geen ander volk overgelaten worden; het zal al die koninkrijken vermalen, en te niet doen, maar zelf zal het in alle eeuwigheid bestaan.
Herziene Statenvertaling*
In de dagen van die koningen zal de God van de hemel echter een Koninkrijk doen opkomen dat voor eeuwig niet te gronde zal gaan en waarvan de heerschappij niet op een ander volk zal overgaan. Het zal al die andere koninkrijken verbrijzelen en tenietdoen, maar zelf zal het voor eeuwig standhouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And in the days H3118 of H1768 these H581 kings H4430 shall the God H426 of heaven H8065 set up H6966 a kingdom, H4437 which H1768 shall never H3809 - H5957 be destroyed: H2255 and the kingdom H4437 shall not H3809 be left H7662 to other H321 people, H5972 but it shall break in pieces H1855 and consume H5487 all H3606 these H459 kingdoms, H4437 and it H1932 shall stand H6966 for ever. H5957
Updated King James Version
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Gerelateerde verzen
Daniël 4:34 | Psalmen 72:1 - Psalmen 72:20 | Openbaring 2:27 | Daniël 7:13 - Daniël 7:14 | Micha 4:7 | Matthéüs 3:2 - Matthéüs 3:3 | 1 Korinthe 15:24 - 1 Korinthe 15:25 | Openbaring 11:15 | Daniël 2:28 | Lukas 1:32 - Lukas 1:33 | Psalmen 110:1 - Psalmen 110:4 | Matthéüs 28:18 | Psalmen 89:3 - Psalmen 89:4 | Psalmen 21:8 - Psalmen 21:9 | Daniël 4:3 | Johannes 12:34 | Ezechiël 37:25 | Daniël 7:27 | Daniël 2:34 | Jesaja 60:12 | Daniël 8:25 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Éfeze 1:20 - Éfeze 1:22 | Genesis 49:10 | Psalmen 89:19 - Psalmen 89:36 | Psalmen 2:6 - Psalmen 2:12 | Daniël 6:26 | Psalmen 145:13 | Openbaring 19:15 - Openbaring 19:20 | Daniël 2:37