Johannes 6:27
Statenvertaling
Werkt niet om de spijs, die vergaat, maar om de spijs, die blijft tot in het eeuwige leven, welke de Zoon des mensen ulieden geven zal; want Dezen heeft God de Vader verzegeld.
Herziene Statenvertaling*
Werk niet om het voedsel dat vergaat, maar om het voedsel dat blijft tot in het eeuwige leven, dat de Zoon des mensen u geven zal; want Hem heeft God de Vader verzegeld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Labour G2038 not G3361 for the G3588 meat G1035 which perisheth, G622 but G235 for that meat G1035 which endureth G3306 unto G1519 everlasting G166 life, G2222 which G3739 the G3588 Son G5207 of man G444 shall give G1325 unto you: G5213 for G1063 him G5126 hath God G2316 the G3588 Father G3962 sealed. G4972
Updated King James Version
Labour not for the food which perishes, but for that food which endures unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him has God the Father sealed.
Gerelateerde verzen
Markus 9:7 | 1 Korinthe 7:29 - 1 Korinthe 7:31 | Matthéüs 6:31 - Matthéüs 6:33 | Johannes 11:25 - Johannes 11:26 | Romeinen 6:23 | 2 Korinthe 4:18 | Johannes 10:37 - Johannes 10:38 | Matthéüs 8:20 | Prediker 5:11 - Prediker 5:16 | Lukas 9:35 | 2 Petrus 3:11 - 2 Petrus 3:14 | Romeinen 4:11 | Jesaja 11:1 - Jesaja 11:3 | Matthéüs 3:17 | Kolossenzen 3:2 | Kolossenzen 1:29 | Filippenzen 2:13 | Jesaja 42:1 | Johannes 3:33 | Psalmen 2:7 | Johannes 1:33 - Johannes 1:34 | Johannes 6:54 | Prediker 6:7 | Johannes 8:18 | Jesaja 55:2 | Johannes 5:36 - Johannes 5:37 | Johannes 15:24 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | 2 Timótheüs 2:19 | Johannes 6:28 - Johannes 6:29 | Hábakuk 2:13 | Lukas 10:40 - Lukas 10:42 | 1 Korinthe 9:2 | Johannes 14:6 | 1 Petrus 1:24 | Johannes 6:40 | Jakobus 1:11 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:3 | Johannes 6:51 | Galaten 5:6 | Lukas 4:18 - Lukas 4:21 | Johannes 10:28 | Handelingen 10:38 | Johannes 6:68 | 1 Korinthe 9:24 - 1 Korinthe 9:27 | 1 Korinthe 6:13 | Markus 1:11 | Jeremía 15:16 | 2 Petrus 1:17 | Johannes 11:42 | Johannes 6:58 | Matthéüs 17:5 | Handelingen 2:22 | Hebreeën 4:11 | Kolossenzen 2:22 | Matthéüs 6:19 | Johannes 17:2 | Johannes 4:13 - Johannes 4:14 | Psalmen 40:7 | Spreuken 2:2 - Spreuken 2:6 | Lukas 3:22 | Hebreeën 12:16