Hábakuk 2:13

Hábakuk 2:12 | Home | Hábakuk 2:14

Statenvertaling
Ziet, is het niet van den HEERE der heirscharen, dat de volken arbeiden ten vure, en de lieden zich vermoeien tevergeefs?

Herziene Statenvertaling^*
Zie, is het niet van de HEERE van de legermachten dat volken zich inspannen voor het vuur en natiën zich voor niets afmat­ten?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Behold, ^H2009 is it not ^H3808 of ^H4480 - ^H854 the LORD ^H3068 of hosts ^H6635 that the people ^H5971 shall labour ^H3021 in the very ^H1767 fire, ^H784 and the people ^H3816 shall weary ^H3286 themselves for very ^H1767 vanity? ^H7385

Updated King James Version
Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

Gerelateerde verzen
Jeremía 51:64 | Psalmen 39:6 | Genesis 11:6 - Genesis 11:9 | 2 Samuël 15:31 | Jeremía 51:58 | Psalmen 127:1 - Psalmen 127:2 | Jesaja 41:5 - Jesaja 41:8 | Job 5:13 - Job 5:14 | Maleáchi 1:4 | Jesaja 50:11 | Spreuken 21:30 | Jesaja 55:2

Hábakuk 2:12 | Home | Hábakuk 2:14