Prediker 9:10
Statenvertaling
Alles, wat uw hand vindt om te doen, doe dat met uw macht; want er is geen werk, noch verzinning, noch wetenschap, noch wijsheid in het graf, daar gij heengaat.
Herziene Statenvertaling*
Alles wat uw hand vindt om te doen, doe dat naar uw vermogen, want er is geen werk, geen overleg, geen kennis of wijsheid in het graf, waar u naartoe gaat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Whatsoever H3605 - H834 thy hand H3027 findeth H4672 to do, H6213 do H6213 it with thy might; H3581 for H3588 there is no H369 work, H4639 nor device, H2808 nor knowledge, H1847 nor wisdom, H2451 in the grave, H7585 whither H834 - H8033 thou H859 goest. H1980
Updated King James Version
Whatsoever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, where you go.
Gerelateerde verzen
Nehémia 4:9 - Nehémia 4:13 | Job 14:7 - Job 14:12 | Nehémia 4:6 | 1 Kronieken 22:19 | Prediker 11:3 | Kolossenzen 3:23 | Nehémia 13:8 - Nehémia 13:31 | Éfeze 5:16 | Handelingen 20:25 - Handelingen 20:31 | 2 Petrus 1:12 - 2 Petrus 1:15 | 1 Kronieken 28:20 | Numeri 13:30 | 1 Korinthe 9:24 | Psalmen 88:10 - Psalmen 88:12 | Romeinen 15:18 - Romeinen 15:20 | Matthéüs 6:33 | Psalmen 71:15 - Psalmen 71:18 | Prediker 11:6 | Ezra 6:14 - Ezra 6:15 | Psalmen 6:5 | Nehémia 2:12 - Nehémia 3:16 | Jesaja 38:18 - Jesaja 38:19 | Johannes 4:34 | Romeinen 12:11 | Nehémia 4:2 | Prediker 9:5 - Prediker 9:6 | 1 Kronieken 29:2 - 1 Kronieken 29:3 | 1 Korinthe 15:10 | Johannes 9:4 | 2 Kronieken 31:20 - 2 Kronieken 31:21 | Nehémia 4:17 - Nehémia 4:23 | Jeremía 29:13 | 1 Korinthe 9:26 | 1 Korinthe 16:10