Logo Bijbelvers.net

Prediker 11:3



Statenvertaling
Als de wolken vol geworden zijn, zo storten zij plasregen uit op de aarde; en als de boom naar het zuiden, of als hij naar het noorden valt, in de plaats, waar de boom valt, daar zal hij wezen.

Herziene Statenvertaling*
Als de wolken vol zijn geworden, gieten zij regen uit op de aarde. Of een boom naar het zui­den valt of naar het noorden, op de plaats waar de boom valt, daar blijft hij liggen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
If H518 the clouds H5645 be full H4390 of rain, H1653 they empty H7324 themselves upon H5921 the earth: H776 and if H518 the tree H6086 fall H5307 toward the south, H1864 or H518 toward the north, H6828 in the place H4725 where the tree H6086 falleth, H7945 - H5307 there H8033 it H1933 shall be.

Updated King James Version
If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falls, there it shall be.

Gerelateerde verzen
Jesaja 55:10 - Jesaja 55:11 | Lukas 16:22 - Lukas 16:26 | Psalmen 65:9 - Psalmen 65:13 | 1 Koningen 18:45 | Matthéüs 3:10 | Lukas 13:7 | 1 Johannes 3:17