Openbaring 14:13
Statenvertaling
En ik hoorde een stem uit den hemel, die tot mij zeide: Schrijf, zalig zijn de doden, die in den Heere sterven, van nu aan. Ja, zegt de Geest, opdat zij rusten mogen van hun arbeid; en hun werken volgen met hen.
Herziene Statenvertaling*
En ik hoorde een stem uit de hemel tegen mij zeggen: Schrijf: Zalig zijn de doden die in de Heere sterven, van nu aan. Ja, zegt de Geest, opdat zij rusten van hun inspanningen, en hun werken volgen met hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 I heard G191 a voice G5456 from G1537 heaven G3772 saying G3004 unto me, G3427 Write, G1125 Blessed G3107 are the G3588 dead G3498 which die G599 in G1722 the Lord G2962 from henceforth: G534 Yea, G3483 saith G3004 the G3588 Spirit, G4151 that G2443 they may rest G373 from G1537 their G848 labours; G2873 and G1161 their G848 works G2041 do follow G190 ( G3326 ) them. G846
Updated King James Version
And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, says the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
Gerelateerde verzen
Prediker 4:1 - Prediker 4:2 | Openbaring 10:4 | Psalmen 19:11 | Openbaring 19:9 | Openbaring 11:19 | Matthéüs 25:35 - Matthéüs 25:40 | Openbaring 6:11 | Hebreeën 6:10 - Hebreeën 6:11 | Lukas 16:9 | Filippenzen 2:17 | 1 Thessalonicenzen 5:10 | Openbaring 7:14 - Openbaring 7:17 | Openbaring 11:15 | Galaten 6:7 - Galaten 6:8 | Openbaring 21:5 | Jesaja 57:1 - Jesaja 57:2 | Job 3:17 - Job 3:19 | 1 Korinthe 15:58 | 2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8 | Openbaring 20:6 | Openbaring 1:11 | 1 Korinthe 15:18 | Openbaring 2:1 | Romeinen 14:8 | 2 Thessalonicenzen 1:6 - 2 Thessalonicenzen 1:7 | Filippenzen 1:21 - Filippenzen 1:23 | Hebreeën 4:9 - Hebreeën 4:11 | 2 Korinthe 5:8 | Openbaring 16:17 | Jesaja 35:10 | Lukas 16:25 | Psalmen 85:13 | Matthéüs 3:17 | 1 Thessalonicenzen 4:14 | 1 Thessalonicenzen 4:16