Matthéüs 18:3

Statenvertaling
En zeide: Voorwaar zeg Ik u: Indien gij u niet verandert, en wordt gelijk de kinderkens, zo zult gij in het Koninkrijk der hemelen geenszins ingaan.

Herziene Statenvertaling^*
En Hij zei: Voorwaar, Ik zeg u: Als u zich niet verandert en wordt als de kinderen, zult u het Koninkrijk der hemelen beslist niet binnengaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 said, ^G2036 Verily ^G281 I say ^G3004 unto you, ^G5213 Except ^G3362 ye be converted, ^G4762 and ^G2532 become ^G1096 as ^G5613 little children, ^G3813 ye shall not ^G3364 enter ^G1525 into ^G1519 the ^G3588 kingdom ^G932 of heaven. ^G3772

Updated King James Version
And said, Verily I say unto you, Except all of you be converted, and become as little children, all of you shall not enter into the kingdom of heaven.

Gerelateerde verzen
Handelingen 28:27 | Johannes 3:5 | Matthéüs 19:23 | Lukas 18:16 - Lukas 18:17 | 1 Korinthe 14:20 | Jakobus 5:19 - Jakobus 5:20 | Psalmen 131:2 | Matthéüs 19:14 | Matthéüs 6:5 | 1 Petrus 2:2 | 2 Petrus 1:11 | Jesaja 6:10 | Lukas 13:24 | Psalmen 51:10 - Psalmen 51:13 | Matthéüs 5:18 | Markus 4:12 | Matthéüs 6:2 | Handelingen 14:22 | Matthéüs 5:20 | Matthéüs 13:15 | Markus 10:14 - Markus 10:15 | Lukas 22:32 | Johannes 1:51 | Handelingen 3:19 | Matthéüs 6:16 | Johannes 3:3