Jesaja 6:10

Statenvertaling
Maak het hart dezes volks vet, en maak hun oren zwaar, en sluit hun ogen, opdat het niet zie met zijn ogen, noch met zijn oren hore, noch met zijn hart versta, noch zich bekere, en Hij het geneze.

Herziene Statenvertaling^*
Maak het hart van dit volk vet, en stop hun oren toe, en sluit hun ogen; anders zullen zij met hun ogen zien, en met hun oren horen, en met hun hart begrijpen en zich bekeren, en zal Hij hen genezen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Make the heart ^H3820 of this ^H2088 people ^H5971 fat, ^H8082 and make their ears ^H241 heavy, ^H3513 and shut ^H8173 their eyes; ^H5869 lest ^H6435 they see ^H7200 with their eyes, ^H5869 and hear ^H8085 with their ears, ^H241 and understand ^H995 with their heart, ^H3824 and convert, ^H7725 and be healed. ^H7495

Updated King James Version
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

Gerelateerde verzen
Éxodus 14:17 | Jesaja 29:10 | Psalmen 119:70 | Éxodus 10:27 | Jesaja 19:22 | Jesaja 63:17 | 2 Korinthe 2:16 | Handelingen 3:19 | Jeremía 6:10 | Matthéüs 13:15 | Ezechiël 3:6 - Ezechiël 3:11 | Deuteronomium 2:30 | Johannes 3:19 - Johannes 3:20 | Deuteronomium 32:15 | Zacharia 7:11 | Psalmen 17:10 | Jeremía 5:21 | Handelingen 28:27 | Éxodus 7:3 | Éxodus 11:10