Logo Bijbelvers.net

Maleáchi 3:17



Statenvertaling
En zij zullen, zegt de HEERE der heirscharen, te dien dage, dien Ik maken zal, Mij een eigendom zijn; en Ik zal hen verschonen, gelijk als een man zijn zoon verschoont, die hem dient.

Herziene Statenvertaling*
En zij zullen voor Mij, zegt de HEERE van de legermachten, op de dag die Ik maken zal, een persoonlijk eigen­dom zijn. Ik zal hen sparen, zoals een man zijn zoon spaart die hem dient.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And they shall be H1961 mine, saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 in that day H3117 when H834 I H589 make up H6213 my jewels; H5459 and I will spare H2550 - H5921 them, as H834 a man H376 spareth H2550 - H5921 his own son H1121 that serveth H5647 him.

Updated King James Version
And they shall be mine, says the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spares his own son that serves him.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 36:27 - Ezechiël 36:28 | 1 Johannes 3:1 - 1 Johannes 3:3 | Jeremía 31:20 | Jeremía 32:38 - Jeremía 32:39 | Titus 2:14 | Nehémia 13:22 | 1 Korinthe 6:20 | Romeinen 8:32 | Deuteronomium 26:17 - Deuteronomium 26:18 | Ezechiël 16:8 | Jesaja 62:3 - Jesaja 62:4 | 2 Thessalonicenzen 1:7 - 2 Thessalonicenzen 1:10 | Psalmen 103:8 - Psalmen 103:13 | Johannes 17:24 | Jesaja 26:20 - Jesaja 26:21 | Psalmen 135:4 | Zacharia 13:9 | Maleáchi 1:6 | Zefánja 2:2 | Matthéüs 25:34 | Openbaring 20:12 - Openbaring 20:15 | 1 Korinthe 3:22 - 1 Korinthe 3:23 | 1 Korinthe 15:23 | Deuteronomium 7:6 | Deuteronomium 14:2 | Johannes 10:27 - Johannes 10:30 | Galaten 5:24 | Johannes 17:9 - Johannes 17:10 | 1 Petrus 1:13 - 1 Petrus 1:16 | Hooglied 2:16 | Jeremía 31:33 | 1 Petrus 2:9 | 2 Korinthe 6:18 | Éxodus 19:5