Zefánja 2:2
Statenvertaling
Eer het besluit bare (gelijk kaf gaat de dag voorbij), terwijl de hittigheid van des HEEREN toorn over ulieden nog niet komt; terwijl de dag van den toorn des HEEREN over ulieden nog niet komt.
Herziene Statenvertaling*
voordat het besluit het licht ziet – een dag gaat als kaf voorbij – voordat over u komt de brandende toorn van de HEERE, voordat over u komt de dag van de toorn van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Before H2962 the decree H2706 bring forth, H3205 before the day H3117 pass H5674 as the chaff, H4671 before H2962 the fierce H2740 anger H639 of the LORD H3068 come H935 upon H5921 you, before H2962 the day H3117 of the LORD'S H3068 anger H639 come H935 upon H5921 you.
Updated King James Version
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 4:11 | Jeremía 23:20 | Jesaja 41:15 - Jesaja 41:16 | Psalmen 50:22 | Psalmen 95:7 - Psalmen 95:8 | Jesaja 17:13 | Hoséa 13:3 | Ezechiël 12:25 | Matthéüs 24:35 | 2 Kronieken 36:16 - 2 Kronieken 36:17 | Zefánja 1:18 | Zefánja 3:8 | 2 Koningen 23:26 - 2 Koningen 23:27 | 2 Koningen 22:16 - 2 Koningen 22:17 | Psalmen 2:12 | Maleáchi 4:1 - Maleáchi 4:2 | 2 Petrus 3:4 - 2 Petrus 3:10 | Job 21:18 | Lukas 13:24 - Lukas 13:28 | Nahum 1:6 | Psalmen 1:4