Jesaja 11:4
Statenvertaling
Maar Hij zal de armen met gerechtigheid richten, en de zachtmoedigen des lands met rechtmatigheid bestraffen; doch Hij zal de aarde slaan met de roede Zijns monds, en met den adem Zijner lippen zal Hij den goddeloze doden.
Herziene Statenvertaling*
Hij zal de armen recht doen in gerechtigheid en de zachtmoedigen van het land zal Hij met rechtvaardigheid vonnissen. Maar Hij zal de aarde slaan met de roede van Zijn mond en met de adem van Zijn lippen zal Hij de goddeloze doden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
But with righteousness H6664 shall he judge H8199 the poor H1800, and reprove H3198 with equity H4334 for the meek H6035 of the earth H776: and he shall smite H5221 the earth H776 with the rod H7626 of his mouth H6310, and with the breath H7307 of his lips H8193 shall he slay H4191 the wicked H7563.
Updated King James Version
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall strike the earth: with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Gerelateerde verzen
Psalmen 110:2 | Spreuken 31:8 - Spreuken 31:9 | Openbaring 19:15 | Psalmen 72:1 - Psalmen 72:4 | Matthéüs 5:5 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Psalmen 45:6 - Psalmen 45:7 | 2 Korinthe 10:1 | Psalmen 18:8 | Jesaja 32:1 | 1 Koningen 10:8 - 1 Koningen 10:9 | 2 Samuël 23:2 - 2 Samuël 23:4 | Zefánja 2:3 | Openbaring 19:11 | Openbaring 2:16 | Galaten 5:23 | Jesaja 9:7 | Jeremía 33:15 | Jesaja 3:14 | Matthéüs 11:5 | Jakobus 3:13 | Jesaja 16:5 | Job 4:9 | Jesaja 1:17 | Maleáchi 4:6 | Psalmen 72:12 - Psalmen 72:14 | Jeremía 5:28 | Psalmen 2:9 | Jesaja 30:33 | Jesaja 61:1 | 2 Thessalonicenzen 2:8 | Jesaja 29:19 | Psalmen 82:2 - Psalmen 82:4 | Titus 3:2 | Openbaring 1:16 | Handelingen 9:1 | 2 Samuël 8:15