Handelingen 1:16
Statenvertaling
Mannen broeders, deze Schrift moest vervuld worden, welke de Heilige Geest door den mond Davids voorzegd heeft van Judas, die de leidsman geweest is dergenen, die Jezus vingen;
Herziene Statenvertaling*
Mannenbroeders, dit Schriftwoord moest vervuld worden dat de Heilige Geest bij monde van David van tevoren gesproken heeft over Judas, die gids geweest is voor hen die Jezus gevangennamen;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Men G435 and brethren, G80 this G5026 scripture G1124 must needs G1163 have been fulfilled, G4137 which G3739 the G3588 Holy G40 Ghost G4151 by G1223 the mouth G4750 of David G1138 spake before G4277 concerning G4012 Judas, G2455 which was G1096 guide G3595 to them that took G4815 Jesus. G2424
Updated King James Version
Men and brethren, this scripture must essentially have been fulfilled, which the Holy Spirit by the mouth of David spoke before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Gerelateerde verzen
Markus 12:36 | Handelingen 1:20 | Matthéüs 26:54 | Handelingen 7:2 | Handelingen 2:23 | Johannes 18:2 - Johannes 18:8 | Johannes 12:38 - Johannes 12:40 | Handelingen 23:1 | Johannes 19:28 - Johannes 19:30 | Handelingen 15:13 | Johannes 19:36 | Handelingen 28:17 | 2 Samuël 23:2 | 1 Petrus 1:11 | Handelingen 2:37 | Psalmen 55:12 - Psalmen 55:15 | Handelingen 2:29 - Handelingen 2:31 | Handelingen 28:25 | Johannes 13:18 | 2 Petrus 2:21 | Handelingen 23:6 | Matthéüs 26:56 | Handelingen 13:38 | Handelingen 13:15 | Handelingen 15:7 | Handelingen 13:26 - Handelingen 13:29 | Markus 14:43 | Psalmen 41:9 | Hebreeën 3:7 - Hebreeën 3:8 | Handelingen 4:25 - Handelingen 4:28 | Handelingen 22:1 | Johannes 10:35 | Matthéüs 26:47 | Lukas 22:47