Handelingen 7:2

Handelingen 7:1 | Home | Handelingen 7:3

Statenvertaling
En hij zeide: Gij mannen broeders en vaders, hoort toe: de God der heerlijkheid verscheen onzen vader Abraham, nog zijnde in Mesopotámië, eer hij woonde in Charran;

Herziene Statenvertaling^*
En hij zei: Mannenbroeders en vaders, luister! De God der heerlijkheid verscheen aan onze vader Abraham, toen hij nog in Mesopo­tamië was, voordat hij in Haran woonde,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 he ^G3588 said, ^G5346 Men, ^G435 brethren, ^G80 and ^G2532 fathers, ^G3962 hearken; ^G191 The ^G3588 God ^G2316 of glory ^G1391 appeared ^G3700 unto our ^G2257 father ^G3962 Abraham, ^G11 when he was ^G5607 in ^G1722 Mesopotamia, ^G3318 before ^G4250 ( ^G2228 ) he ^G846 dwelt ^G2730 in ^G1722 Charran, ^G5488

Updated King James Version
And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,

Gerelateerde verzen
Handelingen 23:7 | 1 Korinthe 2:8 | Hebreeën 1:3 | Genesis 15:7 | Nehémia 9:7 | Genesis 12:1 | Openbaring 4:11 | Openbaring 5:12 - Openbaring 5:13 | Jesaja 51:2 | Handelingen 22:1 | Matthéüs 6:13 | Jozua 24:2 | Johannes 12:41 | Lukas 2:14 | Psalmen 24:10 | Titus 2:13 | Psalmen 29:3 | Genesis 11:31 | Psalmen 24:7 | Genesis 29:4 | Genesis 12:5 | Jesaja 6:3 | 2 Korinthe 4:4 - 2 Korinthe 4:6 | Johannes 1:14

Handelingen 7:1 | Home | Handelingen 7:3