Genesis 24:3
Statenvertaling
Opdat ik u doe zweren bij den HEERE, den God des hemels, en den God der aarde, dat gij voor mijn zoon geen vrouw nemen zult van de dochteren der Kanaänieten, in het midden van welke ik woon;
Herziene Statenvertaling*
Ik wil u laten zweren bij de HEERE, de God van de hemel en de God van de aarde, dat u voor mijn zoon geen vrouw zult nemen uit de dochters van de Kanaänieten te midden van wie ik woon,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat ik u doe zweren bij de Here, de God des hemels en der aarde, dat gij voor mijn zoon geen vrouw zult nemen uit de dochters der Kanaanieten, in wier midden ik woon.
King James Version + Strongnumbers
And I will make thee swear H7650 by the LORD, H3068 the God H430 of heaven, H8064 and the God H430 of the earth, H776 that H834 thou shalt not H3808 take H3947 a wife H802 unto my son H1121 of the daughters H4480 - H1323 of the Canaanites, H3669 among H7130 whom H834 I H595 dwell: H3427
Updated King James Version
And I will make you swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that you shall not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 10:20 | Jeremía 4:2 | Nehémia 13:25 | Genesis 14:19 | Deuteronomium 6:13 | Zefánja 1:5 | Deuteronomium 7:3 - Deuteronomium 7:4 | Genesis 14:22 | Genesis 28:8 | Jeremía 12:16 | Jesaja 45:23 | Genesis 50:25 | Éxodus 22:11 | Psalmen 115:15 | 2 Koningen 19:15 | Genesis 31:44 - Genesis 31:53 | 2 Kronieken 2:12 | Jesaja 65:16 | Jozua 2:12 | Numeri 5:21 | Éxodus 20:7 | Éxodus 23:13 | Genesis 21:23 | Jeremía 10:11 | 2 Korinthe 6:14 - 2 Korinthe 6:17 | Éxodus 34:16 | Hebreeën 6:16 | Genesis 26:28 - Genesis 26:31 | Genesis 27:46 - Genesis 28:2 | Genesis 6:2 | Genesis 10:15 - Genesis 10:19 | 1 Korinthe 7:39 | Genesis 26:34 - Genesis 26:35 | Genesis 6:4 | 1 Samuël 20:17 | Jesaja 48:1 | Leviticus 19:12 | Nehémia 9:6