Éfeze 2:3
Statenvertaling
Onder dewelke ook wij allen eertijds verkeerd hebben in de begeerlijkheden onzes vleses, doende den wil des vleses en der gedachten; en wij waren van nature kinderen des toorns, gelijk ook de anderen;
Herziene Statenvertaling*
onder wie ook wij allen voorheen verkeerden, in de begeerten van ons vlees, door de wil van het vlees en de gedachten te doen; en wij waren van nature kinderen des toorns, evenals de anderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Among G1722 whom G3739 also G2532 we G2249 all G3956 had our conversation G390 in times past G4218 in G1722 the G3588 lusts G1939 of our G2257 flesh, G4561 fulfilling G4160 the G3588 desires G2307 of the G3588 flesh G4561 and G2532 of the G3588 mind; G1271 and G2532 were G2258 by nature G5449 the children G5043 of wrath, G3709 even G2532 as G5613 others. G3062
Updated King James Version
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
Gerelateerde verzen
Éfeze 4:22 | Éfeze 2:2 | Job 14:4 | 1 Petrus 2:10 - 1 Petrus 2:11 | 1 Johannes 2:16 | 2 Petrus 2:18 | 1 Timótheüs 6:9 | Éfeze 4:17 - Éfeze 4:19 | 2 Petrus 2:14 | Job 25:4 | Galaten 3:22 | Judas 1:16 - Judas 1:18 | Romeinen 13:14 | 1 Korinthe 4:7 | Romeinen 5:12 - Romeinen 5:19 | Romeinen 8:7 - Romeinen 8:8 | 1 Petrus 1:14 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Psalmen 51:5 | Romeinen 11:30 | Daniël 9:5 - Daniël 9:9 | Galaten 2:15 - Galaten 2:16 | Markus 4:19 | Jesaja 53:6 | Romeinen 9:22 | Romeinen 7:18 | Job 15:14 - Job 15:16 | Handelingen 17:30 - Handelingen 17:31 | Romeinen 3:22 - Romeinen 3:23 | Genesis 5:3 | Johannes 3:1 - Johannes 3:6 | Genesis 6:5 | Titus 3:3 | Romeinen 6:12 | 2 Korinthe 7:1 | Romeinen 3:9 - Romeinen 3:19 | Jesaja 64:6 - Jesaja 64:7 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Handelingen 14:16 | Romeinen 1:24 | Jakobus 4:1 - Jakobus 4:3 | 1 Petrus 4:2 - 1 Petrus 4:3 | Genesis 8:21 | Markus 7:21 - Markus 7:22 | 1 Johannes 2:8 | Johannes 1:13 | Johannes 8:44 | Galaten 5:16 - Galaten 5:24