Openbaring 8:7
Statenvertaling
En de eerste engel heeft gebazuind, en er is geworden hagel en vuur, gemengd met bloed, en zij zijn op de aarde geworpen; en het derde deel der bomen is verbrand, en al het groene gras is verbrand.
Herziene Statenvertaling*
En de eerste engel blies op de bazuin, en er kwam hagel en vuur, vermengd met bloed, en dat werd op de aarde geworpen. En het derde deel van de bomen verbrandde, en al het groene gras verbrandde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
( G2532 ) The G3588 first G4413 angel G32 sounded, G4537 and G2532 there followed G1096 hail G5464 and G2532 fire G4442 mingled G3396 with blood, G129 and G2532 they were cast G906 upon G1519 the G3588 earth: G1093 and G2532 the G3588 third part G5154 of trees G1186 was burnt up, G2618 and G2532 all G3956 green G5515 grass G5528 was burnt up. G2618
Updated King James Version
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
Gerelateerde verzen
Openbaring 6:8 | Jesaja 2:12 - Jesaja 2:13 | Éxodus 9:23 - Éxodus 9:25 | Zacharia 13:8 - Zacharia 13:9 | Joël 2:30 | Openbaring 16:21 | Psalmen 11:5 - Psalmen 11:6 | Openbaring 16:2 | Openbaring 8:7 - Openbaring 8:12 | Matthéüs 7:25 - Matthéüs 7:27 | Openbaring 9:4 | Jesaja 30:30 | Jozua 10:11 | Éxodus 9:33 | Jesaja 10:17 - Jesaja 10:18 | 1 Petrus 1:24 | Jesaja 32:19 | Jakobus 1:11 | Openbaring 12:4 | Openbaring 9:18 | Psalmen 105:32 | Jesaja 28:2 | Psalmen 18:12 - Psalmen 18:13 | Jesaja 29:6 | Ezechiël 13:10 - Ezechiël 13:15 | Ezechiël 38:22 | Psalmen 78:47 - Psalmen 78:48 | Openbaring 9:15