Openbaring 13:14
Statenvertaling
En verleidt degenen, die op de aarde wonen, door de tekenen, die aan hetzelve toe doen gegeven zijn in de tegenwoordigheid van het beest; zeggende tot degenen, die op de aarde wonen, dat zij het beest, dat de wond des zwaards had, en weder leefde, een beeld zouden maken.
Herziene Statenvertaling*
En het misleidt hen die op de aarde wonen door middel van de tekenen die het gegeven zijn te doen voor de ogen van het beest. En het zegt tegen hen die op de aarde wonen, dat zij een beeld moeten maken voor het beest dat de wond van het zwaard had en weer levend werd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 deceiveth G4105 them that dwell G2730 on G1909 the G3588 earth G1093 by G1223 the means of those miracles G4592 which G3739 he had power G1325 - G846 to do G4160 in the sight G1799 of the G3588 beast; G2342 saying G3004 to them that dwell G2730 on G1909 the G3588 earth, G1093 that they should make G4160 an image G1504 to the G3588 beast, G2342 which G3739 had G2192 the G3588 wound G4127 by a sword, G3162 and G2532 did live. G2198
Updated King James Version
And deceives them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
Gerelateerde verzen
Openbaring 14:9 | Openbaring 13:8 | Openbaring 20:3 - Openbaring 20:4 | Ezechiël 8:10 | Openbaring 13:3 - Openbaring 13:4 | Openbaring 13:15 | Openbaring 12:9 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Ezechiël 16:17 | Openbaring 19:20 | Openbaring 16:2 | Jesaja 44:20 | Ezechiël 14:9 | Openbaring 20:10 | 2 Thessalonicenzen 2:4 | Job 12:16 | Openbaring 14:11 | Openbaring 15:2 | 2 Koningen 20:7 | 2 Koningen 22:20 | Daniël 11:36 | Openbaring 13:11 - Openbaring 13:12 | Openbaring 18:23