Openbaring 18:23
Statenvertaling
En het licht der kaars zal in u niet meer schijnen; en de stem eens bruidegoms en ener bruid zal in u niet meer gehoord worden; want uw kooplieden waren de groten der aarde, want door uw toverij zijn alle volken verleid geweest.
Herziene Statenvertaling*
En het lamplicht zal nooit meer in u schijnen en de stem van een bruidegom of van een bruid zal nooit meer in u gehoord worden. Want uw kooplieden waren de groten van de aarde. Door uw tovenarij immers werden alle naties misleid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the light G5457 of a candle G3088 shall shine G5316 no more G3364 at all G2089 in G1722 thee G4671 ; and G2532 the voice G5456 of the bridegroom G3566 and G2532 of the bride G3565 shall be heard G191 no more G3364 at all G2089 in G1722 thee G4671 : for G3754 thy G4675 merchants G1713 were G2258 the great men G3175 of the earth G1093 ; for G3754 by G1722 thy G4675 sorceries G5331 were G4105 all G3956 nations G1484 deceived G4105 .
Updated King James Version
And the light of a candle shall shine no more at all in you; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in you: for your merchants were the great men of the earth; for by your sorceries were all nations deceived.
Gerelateerde verzen
Jeremía 7:34 | Spreuken 4:18 - Spreuken 4:19 | 2 Koningen 9:22 | Jesaja 47:9 | Openbaring 17:5 | Openbaring 22:5 | Openbaring 18:11 - Openbaring 18:19 | Handelingen 8:11 | Openbaring 17:2 | Ezechiël 27:24 - Ezechiël 27:25 | Nahum 3:4 | Openbaring 13:13 - Openbaring 13:16 | Openbaring 18:22 | Openbaring 18:3 | Jesaja 23:8 | Job 21:17 | Jeremía 16:9 | Openbaring 21:8 | Spreuken 24:20 | Openbaring 18:9 | Openbaring 12:9 | Ezechiël 27:33 - Ezechiël 27:34 | Openbaring 22:15