Maleáchi 2:11
Statenvertaling
Juda handelt trouwelooslijk, en er wordt een gruwel gedaan in Israël, en in Jeruzalem; want Juda ontheiligt de heiligheid des HEEREN, welke Hij liefheeft; want hij heeft de dochter eens vreemden gods getrouwd.
Herziene Statenvertaling*
Juda handelt trouweloos en er wordt een gruweldaad begaan in Israël en in Jeruzalem. Want Juda ontheiligt het heilige van de HEERE, dat Hij liefheeft: hij is met de dochter van een vreemde god getrouwd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Judah H3063 hath dealt treacherously, H898 and an abomination H8441 is committed H6213 in Israel H3478 and in Jerusalem; H3389 for H3588 Judah H3063 hath profaned H2490 the holiness H6944 of the LORD H3068 which H834 he loved, H157 and hath married H1166 the daughter H1323 of a strange H5236 god. H410
Updated King James Version
Judah has dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah has profaned the holiness of the LORD which he loved, and has married the daughter of a strange god.
Gerelateerde verzen
Psalmen 106:28 | Genesis 6:1 - Genesis 6:2 | Nehémia 13:23 - Nehémia 13:29 | Psalmen 106:34 - Psalmen 106:39 | 1 Koningen 11:1 - 1 Koningen 11:8 | Deuteronomium 14:2 | Ezechiël 18:13 | Ezra 9:12 | Hoséa 6:7 | Ezra 9:1 - Ezra 9:2 | Jeremía 2:7 - Jeremía 2:8 | Jeremía 3:7 - Jeremía 3:9 | Jeremía 2:21 - Jeremía 2:22 | Jeremía 2:3 | Leviticus 20:26 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Openbaring 21:8 | Richteren 3:6 | Ezra 10:2 | Deuteronomium 33:26 - Deuteronomium 33:29 | 2 Korinthe 6:14 - 2 Korinthe 6:18 | Jeremía 7:10 | Leviticus 18:24 - Leviticus 18:30 | Ezechiël 22:11 | Deuteronomium 7:3 - Deuteronomium 7:6