Lukas 11:39

Statenvertaling
En de Heere zeide tot hem: Nu gij Farizeën, gij reinigt het buitenste des drinkbekers en des schotels; maar het binnenste van u is vol van roof en boosheid.

Herziene Statenvertaling^*
Maar de Heere zei tegen hem: Welnu, Farizeeën, u reinigt de buitenkant van de drinkbeker en van de schotel, maar uw binnenste is vol roofzucht en boosaardigheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 the ^G3588 Lord ^G2962 said ^G2036 unto ^G4314 him, ^G846 Now ^G3568 do ye ^G5210 Pharisees ^G5330 make clean ^G2511 the ^G3588 outside ^G1855 of the ^G3588 cup ^G4221 and ^G2532 the ^G3588 platter; ^G4094 but ^G1161 your ^G5216 inward part ^G2081 is full ^G1073 of ravening ^G724 and ^G2532 wickedness. ^G4189

Updated King James Version
And the Lord said unto him, Now do all of you Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 25:2 | Zefánja 3:3 | Galaten 1:14 | Matthéüs 12:33 - Matthéüs 12:35 | Ezechiël 22:25 | Johannes 13:2 | Johannes 12:6 | Psalmen 22:13 | Jeremía 4:14 | Titus 1:15 | Matthéüs 23:25 - Matthéüs 23:26 | 2 Kronieken 31:20 - 2 Kronieken 31:21 | Ezechiël 22:27 | Handelingen 5:3 | Handelingen 8:21 - Handelingen 8:23 | Matthéüs 15:19 | Genesis 6:5 | Lukas 16:15 | Jakobus 4:8 | Spreuken 26:25 | Spreuken 30:12 | 2 Timótheüs 3:5 | Lukas 7:13 | Matthéüs 7:15