Jeremía 34:14
Statenvertaling
Ten einde van zeven jaren zult gij laten gaan, een iegelijk zijn broeder, een Hebreër, die u zal verkocht zijn, en u zes jaren gediend heeft; gij zult hem dan van u laten vrijgaan; maar uw vaders hoorden niet naar Mij, en neigden hun oor niet.
Herziene Statenvertaling*
Na verloop van zeven jaar moet ieder zijn Hebreeuwse broeder die zich aan u verkocht heeft, laten gaan. Als hij u zes jaar gediend heeft, moet u hem vrij van u laten weggaan. Maar uw vaderen hebben niet naar Mij geluisterd en hebben hun oor niet geneigd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
At the end H4480 - H7093 of seven H7651 years H8141 let ye go H7971 every man H376 ( H853 ) his brother H251 an Hebrew, H5680 which H834 hath been sold H4376 unto thee; and when he hath served H5647 thee six H8337 years, H8141 thou shalt let him go H7971 free H2670 from H4480 - H5973 thee: but your fathers H1 hearkened H8085 not H3808 unto H413 me, neither H3808 inclined H5186 ( H853 ) their ear. H241
Updated King James Version
At the end of seven years let all of you go every man his brother an Hebrew, which has been sold unto you; and when he has served you six years, you shall let him go free from you: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 21:25 | Jeremía 34:8 - Jeremía 34:9 | Jesaja 58:6 | 2 Kronieken 36:16 | Romeinen 7:14 - Romeinen 7:17 | Romeinen 7:24 | Zacharia 7:11 - Zacharia 7:12 | Deuteronomium 15:12 | Amos 8:6 | Nehémia 9:30 | Ezechiël 20:4 | Ezechiël 20:8 | Éxodus 23:10 - Éxodus 23:11 | 1 Koningen 9:22 | 1 Samuël 8:7 - 1 Samuël 8:8 | Jeremía 7:25 - Jeremía 7:26 | Jeremía 11:8 - Jeremía 11:10 | Jesaja 50:1 | Éxodus 21:1 - Éxodus 21:4 | 2 Kronieken 28:10 | 2 Koningen 17:13 - 2 Koningen 17:14 | Amos 2:6 | Jeremía 32:30