Amos 2:6

Amos 2:5 | Home | Amos 2:7

Statenvertaling
Alzo zegt de HEERE: Om drie overtredingen van Israël, en om vier zal Ik dat niet afwenden; omdat zij den rechtvaardige voor geld verkopen, en den nooddruftige om een paar schoenen.

Herziene Statenvertaling^*
Zo zegt de HEERE: Vanwege drie overtredingen van Israël, ja, vanwege vier, zal Ik er niet op ter­ugkomen, omdat zij de rechtvaardige voor geld verkopen en de arme voor een paar schoenen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Thus ^H3541 saith ^H559 the LORD; ^H3068 For ^H5921 three ^H7969 transgressions ^H6588 of Israel, ^H3478 and for ^H5921 four, ^H702 I will not ^H3808 turn away ^H7725 the punishment thereof; because ^H5921 they sold ^H4376 the righteous ^H6662 for silver, ^H3701 and the poor ^H34 for ^H5668 a pair of shoes; ^H5275

Updated King James Version
Thus says the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;

Gerelateerde verzen
Joël 3:6 | 2 Koningen 18:12 | Ezechiël 23:5 - Ezechiël 23:9 | Jesaja 5:22 - Jesaja 5:23 | Amos 8:4 - Amos 8:6 | Joël 3:3 | 2 Koningen 17:7 - 2 Koningen 17:18 | Micha 3:2 - Micha 3:3 | Amos 6:3 - Amos 6:7 | Jesaja 29:21 | Micha 6:10 - Micha 6:16 | Hoséa 7:7 - Hoséa 7:10 | Hoséa 4:1 - Hoséa 4:2 | Amos 5:11 - Amos 5:12 | Hoséa 8:4 - Hoséa 8:6 | Hoséa 4:11 - Hoséa 4:14 | Hoséa 13:2 - Hoséa 13:3

Amos 2:5 | Home | Amos 2:7