Jeremía 23:14
Statenvertaling
Maar in de profeten van Jeruzalem zie Ik afschuwelijkheid; zij bedrijven overspel, en gaan om met valsheid, en sterken de handen der boosdoeners, opdat zij zich niet bekeren, een iegelijk van zijn boosheid; zij allen zijn Mij als Sódom, en haar inwoners als Gomórra.
Herziene Statenvertaling*
Maar bij de profeten van Jeruzalem heb Ik iets afschuwelijks gezien: zij plegen overspel, met leugen gaan zij hun weg zij bemoedigen de kwaaddoeners, zodat niemand zich bekeert van zijn slechtheid. Zij allen zijn voor Mij als Sodom, en zijn inwoners als Gomorra.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
I have seen H7200 also in the prophets H5030 of Jerusalem H3389 an horrible thing: H8186 they commit adultery, H5003 and walk H1980 in lies: H8267 they strengthen H2388 also the hands H3027 of evildoers, H7489 that none H1115 - H376 doth return H7725 from his wickedness: H4480 - H7451 they are H1961 all H3605 of them unto me as Sodom, H5467 and the inhabitants H3427 thereof as Gomorrah. H6017
Updated King James Version
I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none does return from his wickedness; they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 22:25 | 2 Petrus 2:6 | Genesis 18:20 | Ezechiël 13:22 - Ezechiël 13:23 | Jeremía 5:30 - Jeremía 5:31 | Jeremía 18:13 | Jeremía 20:16 | 1 Timótheüs 4:2 | Jesaja 41:6 - Jesaja 41:7 | Matthéüs 11:24 | Jesaja 1:9 - Jesaja 1:10 | Openbaring 22:15 | Zefánja 3:4 | Micha 3:11 | Openbaring 21:8 | Ezechiël 16:46 - Ezechiël 16:52 | 2 Petrus 2:14 - 2 Petrus 2:19 | Jeremía 23:32 | Jeremía 23:17 | Jeremía 23:25 - Jeremía 23:26 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:2 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:11 | Ezechiël 13:2 - Ezechiël 13:4 | Judas 1:7 | Genesis 13:13 | Jeremía 14:14 | Ezechiël 13:16 | Jeremía 29:23 | Openbaring 11:8 | Deuteronomium 32:32 | Maleáchi 1:1 | Openbaring 19:20