Jeremía 16:18
Statenvertaling
Dies zal Ik eerst hun ongerechtigheid en hun zonde dubbel vergelden, omdat zij Mijn land ontheiligd hebben; zij hebben Mijn erfenis met de dode lichamen hunner verfoeiselen en hunner gruwelen vervuld.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal eerst hun ongerechtigheid en hun zonde dubbel vergelden, omdat zij Mijn land ontheiligd hebben: zij hebben Mijn eigendom met de dode lichamen van hun afschuwelijke afgoden en hun gruweldaden vervuld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And first H7223 I will recompense H7999 their iniquity H5771 and their sin H2403 double; H4932 because H5921 they have defiled H2490 ( H853 ) my land, H776 they have filled H4390 ( H853 ) mine inheritance H5159 with the carcases H5038 of their detestable H8251 and abominable things. H8441
Updated King James Version
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcasses of their detestable and abominable things.
Gerelateerde verzen
Leviticus 18:27 - Leviticus 18:28 | Jesaja 40:2 | Numeri 35:33 - Numeri 35:34 | Leviticus 26:30 | Jesaja 61:7 | Ezechiël 43:7 - Ezechiël 43:9 | Ezechiël 11:18 | Ezechiël 11:21 | Psalmen 106:38 | Micha 2:10 | Openbaring 18:6 | Jeremía 3:9 | Jesaja 24:5 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:5 | Jeremía 2:7 | Jeremía 17:18 | Jeremía 3:1 - Jeremía 3:2