Hábakuk 3:13

Statenvertaling
Gij toogt uit tot verlossing Uws volks, tot verlossing met Uw Gezalfde; Gij doorwonddet het hoofd van het huis des goddelozen, ontblotende den grond tot den hals toe. Sela.

Herziene Statenvertaling^*
U bent uitgetrokken tot heil van Uw volk, tot heil van Uw Gezalfde. U hebt het dak van het huis van de goddeloze verbrijzeld, U legt het fundament bloot tot de hals toe. Sela

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Thou wentest forth ^H3318 for the salvation ^H3468 of thy people, ^H5971 even for salvation ^H3468 with ^H854 thine anointed; ^H4899 thou woundedst ^H4272 the head ^H7218 out of the house ^H4480 - ^H1004 of the wicked, ^H7563 by discovering ^H6168 the foundation ^H3247 unto ^H5704 the neck. ^H6677 Selah. ^H5542

Updated King James Version
You went forth for the salvation of your people, even for salvation with your anointed; you wounded the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.

Gerelateerde verzen
Jozua 11:8 | Jozua 10:11 | Psalmen 74:13 - Psalmen 74:14 | Psalmen 99:6 | Jozua 11:12 | Jozua 10:42 | Éxodus 15:1 - Éxodus 15:2 | Psalmen 105:15 | Jozua 10:24 | Psalmen 110:6 | Psalmen 68:19 - Psalmen 68:23 | Psalmen 89:19 - Psalmen 89:21 | Psalmen 18:37 - Psalmen 18:45 | Psalmen 20:6 | Psalmen 28:8 | Psalmen 77:20 | Éxodus 12:29 - Éxodus 12:30 | Psalmen 68:7 | Psalmen 105:26 | Éxodus 14:13 - Éxodus 14:14 | Jesaja 63:11