Hoséa 2:6
Statenvertaling
En zij zal haar boelen nalopen, maar dezelve niet aantreffen; en zij zal hen zoeken, maar niet vinden; dan zal zij zeggen: Ik zal henengaan, en keren weder tot mijn vorigen Man, want toen was mij beter dan nu.
Herziene Statenvertaling*
Zij zal haar minnaars najagen, maar hen niet inhalen; hen zoeken, maar hen niet vinden. Dan zal zij zeggen: Ik ga, ik keer terug naar mijn vorige Man, want toen had ik het beter dan nu.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And she shall follow after H7291 ( H853 ) her lovers, H157 but she shall not H3808 overtake H5381 them; and she shall seek H1245 them, but shall not H3808 find H4672 them: then shall she say, H559 I will go H1980 and return H7725 to H413 my first H7223 husband; H376 for H3588 then H227 was it better H2896 with me than now. H4480 - H6258
Updated King James Version
And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:18 | Lukas 15:17 - Lukas 15:20 | 2 Kronieken 28:20 - 2 Kronieken 28:22 | Jesaja 31:1 - Jesaja 31:3 | Jeremía 31:18 | Daniël 4:32 | Jeremía 3:22 - Jeremía 3:25 | Jeremía 2:2 | Hoséa 13:6 | Ezechiël 20:32 | Hoséa 5:15 - Hoséa 6:1 | Ezechiël 23:4 | Ezechiël 23:22 | Deuteronomium 8:17 - Deuteronomium 8:18 | Jeremía 14:22 | Klaagliederen 3:40 - Klaagliederen 3:42 | Ezechiël 16:8 | Jeremía 2:36 - Jeremía 3:1 | Deuteronomium 6:10 - Deuteronomium 6:12 | Jeremía 31:32 | Jeremía 2:28 | Daniël 4:17 | Nehémia 9:25 - Nehémia 9:26 | Deuteronomium 32:13 - Deuteronomium 32:15 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5 | Daniël 4:25 | Hoséa 5:13 | Psalmen 116:7 | Daniël 5:21 | Jesaja 30:2 - Jesaja 30:3 | Hoséa 14:1 | Jeremía 30:12 - Jeremía 30:15 | Jesaja 30:16