Hoséa 5:13

Hoséa 5:12 | Home | Hoséa 5:14

Statenvertaling
Als Efraïm zijn krankheid zag, en Juda zijn gezwel, zo toog Efraïm tot Assur, en hij zond tot den koning Jareb; maar die zal ulieden niet kunnen genezen, en zal het gezwel van ulieden niet helen.

Herziene Statenvertaling^*
Toen Efraïm zijn ziekte zag en Juda zijn gezwel, ging Efraïm naar Assyrië en stuurde hij boden naar koning Jareb. Maar die zal u niet kunnen genezen, en van u het gez­wel niet wegnemen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
When Ephraim ^H669 saw ^H7200 ( ^H853 ) his sickness, ^H2483 and Judah ^H3063 saw ( ^H853 ) his wound, ^H4205 then went ^H1980 Ephraim ^H669 to ^H413 the Assyrian, ^H804 and sent ^H7971 to ^H413 king ^H4428 Jareb: ^H3377 yet could ^H3201 he ^H1931 not ^H3808 heal ^H7495 you, nor ^H3808 cure ^H1455 - ^H4480 you of your wound. ^H4205

Updated King James Version
When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 28:16 - 2 Kronieken 28:18 | 2 Koningen 16:7 | Hoséa 14:3 | 2 Koningen 15:19 | Micha 1:9 | Hoséa 8:9 | Jeremía 30:12 | 2 Kronieken 28:20 - 2 Kronieken 28:21 | Jeremía 30:14 - Jeremía 30:15 | Hoséa 12:1 | Hoséa 10:6 | Hoséa 7:11 | 2 Koningen 15:29

Hoséa 5:12 | Home | Hoséa 5:14