Jeremía 14:22
Statenvertaling
Zijn er onder de ijdelheden der heidenen, die doen regenen, of kan de hemel druppelen geven? Zijt Gij die niet, o HEERE, onze God? Daarom zullen wij op U wachten, want Gij doet al die dingen.
Herziene Statenvertaling*
Zijn er onder de nietige afgoden van de heidenvolken die het laten regenen, of kan de hemel regendruppels geven? Bent U dat niet, de HEERE, onze God? Wij zien naar U uit, want al deze dingen doet U!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Are there H3426 any among the vanities H1892 of the Gentiles H1471 that can cause rain? H1652 or H518 can the heavens H8064 give H5414 showers? H7241 art not H3808 thou H859 he, H1931 O LORD H3068 our God? H430 therefore we will wait H6960 upon thee: for H3588 thou H859 hast made H6213 ( H853 ) all H3605 these H428 things.
Updated King James Version
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? are not you he, O LORD our God? therefore we will wait upon you: for you have made all these things.
Gerelateerde verzen
Psalmen 27:14 | Deuteronomium 32:21 | Zacharia 10:1 - Zacharia 10:2 | Micha 7:7 | Jeremía 5:24 | 1 Koningen 8:36 | Amos 4:7 | Hábakuk 3:17 - Hábakuk 3:19 | Job 5:10 | Handelingen 14:15 - Handelingen 14:17 | Deuteronomium 28:12 | Psalmen 25:21 | Psalmen 135:7 | Jesaja 30:23 | Jeremía 51:16 | 1 Koningen 18:39 - 1 Koningen 18:45 | Klaagliederen 3:25 - Klaagliederen 3:26 | Matthéüs 5:45 | Joël 2:23 | Job 38:26 - Job 38:28 | Psalmen 25:3 | Jesaja 44:12 - Jesaja 44:20 | 1 Koningen 18:1 | Jeremía 10:13 | Psalmen 130:5 | Psalmen 74:1 - Psalmen 74:2 | Psalmen 147:8 | Jesaja 41:29 | Jesaja 30:18 | Jeremía 10:15 | 1 Koningen 17:1 | Jeremía 16:19 | 1 Koningen 17:14