Haggaï 2:23
Statenvertaling
En Ik zal den troon der koninkrijken omkeren, en verdelgen de vastigheid van de koninkrijken der heidenen; en Ik zal den wagen omkeren, en die daarop rijden; en de paarden, en die daarop rijden, zullen nederstorten, een iegelijk in des anderen zwaard.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal de troon van de koninkrijken omverwerpen en de kracht van de koninkrijken van de heidenvolken wegvagen. Ik zal de wagen met zijn berijder omverwerpen; de paarden en hun ruiters zullen neerstorten, ieder door het zwaard van zijn broeder.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal de hemel en de aarde doen beven, Ik zal de troon der koninkrijken omverwerpen, de kracht van de koninkrijken der volken verdelgen, de wagens en wie daarop rijden, omverwerpen en de paarden en hun ruiters zullen neerstorten, ieder door het zwaard van de ander.
King James Version + Strongnumbers
And I will overthrow H2015 the throne H3678 of kingdoms, H4467 and I will destroy H8045 the strength H2392 of the kingdoms H4467 of the heathen; H1471 and I will overthrow H2015 the chariots, H4818 and those that ride H7392 in them; and the horses H5483 and their riders H7392 shall come down, H3381 every one H376 by the sword H2719 of his brother. H251
Updated King James Version
And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
Gerelateerde verzen
Zacharia 10:11 | Openbaring 11:15 | Ezechiël 21:27 | Micha 5:8 | Psalmen 76:6 | Zefánja 3:8 | 1 Samuël 14:16 | Micha 5:15 | Daniël 2:34 - Daniël 2:35 | Éxodus 15:4 | Zacharia 12:2 - Zacharia 12:5 | Psalmen 46:9 | Richteren 7:22 | Matthéüs 24:7 | Daniël 8:25 | Zacharia 4:6 | Éxodus 14:28 | Zacharia 14:3 | Jesaja 60:12 | Jesaja 9:19 | Zacharia 9:10 | Ezechiël 39:20 | Micha 5:10 | Jesaja 19:2 | Daniël 7:25 - Daniël 7:27 | 2 Kronieken 20:22 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | Éxodus 15:19 | Éxodus 14:17