Ezechiël 47:22
Statenvertaling
Maar het zal geschieden, dat gij hetzelve zult doen vallen in erfenis voor ulieden, en voor de vreemdelingen, die in het midden van u verkeren, die kinderen in het midden van u zullen gewonnen hebben; en zij zullen ulieden zijn, als een inboorling onder de kinderen Israëls; zij zullen met ulieden in erfenis vallen, in het midden der stammen Israëls.
Herziene Statenvertaling*
En het zal gebeuren dat u het als erfelijk bezit zult doen toevallen aan u en aan de vreemdelingen die in uw midden verblijven, die in uw midden kinderen verwekt hebben. Zij zullen voor u zijn als een ingezetene onder de Israëlieten. Hun zal het met u in erfelijk bezit toevallen, te midden van de stammen van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass, H1961 that ye shall divide it by lot H5307 ( H853 ) for an inheritance H5159 unto you, and to the strangers H1616 that sojourn H1481 among H8432 you, which H834 shall beget H3205 children H1121 among H8432 you: and they shall be H1961 unto you as born in the country H249 among the children H1121 of Israel; H3478 they shall have H5307 inheritance H5159 with H854 you among H8432 the tribes H7626 of Israel. H3478
Updated King James Version
And it shall come to pass, that all of you shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall brought forth children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.
Gerelateerde verzen
Jesaja 14:1 | Éfeze 2:19 - Éfeze 2:22 | Kolossenzen 3:11 | Éfeze 2:12 - Éfeze 2:14 | Galaten 3:28 - Galaten 3:29 | Jesaja 56:6 - Jesaja 56:7 | Handelingen 2:5 - Handelingen 2:10 | Openbaring 7:9 - Openbaring 7:10 | Romeinen 10:12 | Handelingen 11:18 | Ezechiël 47:13 - Ezechiël 47:14 | Éfeze 3:6 | Numeri 26:55 - Numeri 26:56 | Handelingen 15:9