Deuteronomium 28:35
Statenvertaling
De HEERE zal u slaan met boze zweren, aan de knieën en aan de benen, waarvan gij niet zult kunnen genezen worden, van uw voetzool af tot aan uw schedel.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zal u treffen met vreselijke zweren, aan de knieën en aan de benen, waarvan u niet genezen kunt worden, vanaf uw voetzool tot aan uw schedel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zal u slaan met boze zweren aan de knie-en en aan de dijen, waarvan gij niet kunt genezen; van uw voetzool af tot uw schedel toe.
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 shall smite H5221 thee in H5921 the knees, H1290 and in H5921 the legs, H7785 with a sore H7451 botch H7822 that H834 cannot H3201 - H3808 be healed, H7495 from the sole H4480 - H3709 of thy foot H7272 unto H5704 the top of thy head. H6936
Updated King James Version
The LORD shall strike you in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of your foot unto the top of your head.
Gerelateerde verzen
Jesaja 3:17 | Job 2:6 - Job 2:7 | Jesaja 1:6 | Jesaja 3:24 | Deuteronomium 28:27