Daniël 6:4
Statenvertaling
(6:5) Toen zochten de vorsten en de stadhouders gelegenheid te vinden, tegen Daniël vanwege het koninkrijk; maar zij konden geen gelegenheid noch misdaad vinden, dewijl hij getrouw was, en geen vergrijping noch misdaad in hem gevonden werd.
Herziene Statenvertaling*
Daarop gingen de rijksbestuurders en de stadhouders zoeken naar een grond voor een aanklacht tegen Daniël inzake het koninkrijk, maar zij konden geen enkele grond voor een aanklacht, of iets verkeerds vinden, omdat hij betrouwbaar was en er geen nalatigheid of iets verkeerds bij hem te vinden was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Then H116 the presidents H5632 and princes H324 sought H1934 - H1156 to find H7912 occasion H5931 against Daniel H1841 concerning H4481 - H6655 the kingdom; H4437 but they could H3202 find H7912 none H3809 - H3606 occasion H5931 nor fault; H7844 forasmuch as H3606 - H6903 - H1768 he H1932 was faithful, H540 neither H3809 was there any H3606 error H7960 or fault H7844 found H7912 in H5922 him.
Updated King James Version
Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
Gerelateerde verzen
Psalmen 37:12 - Psalmen 37:13 | Filippenzen 2:15 | Lukas 23:14 - Lukas 23:15 | Matthéüs 27:18 | Jeremía 18:23 | Genesis 43:18 | Lukas 20:20 | Richteren 14:4 | Matthéüs 26:4 | Jeremía 18:18 | Johannes 19:4 | 1 Petrus 4:14 - 1 Petrus 4:16 | 1 Samuël 19:4 - 1 Samuël 19:5 | Lukas 22:2 | Psalmen 37:32 - Psalmen 37:33 | Spreuken 29:27 | Prediker 4:4 | 1 Samuël 22:14 | 2 Korinthe 11:12 | 1 Petrus 3:16 | 1 Timótheüs 5:14 | 1 Petrus 2:12 | Jeremía 20:10 | Daniël 3:8 | 1 Samuël 18:14 | Titus 2:8