Jeremía 18:18
Statenvertaling
Toen zeiden zij: Komt aan, laat ons gedachten tegen Jeremía denken; want de wet zal niet vergaan van den priester, noch de raad van den wijze, noch het woord van den profeet; komt aan, en laat ons hem slaan met de tong, en laat ons niet luisteren naar enige zijner woorden!
Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden zij: Kom, laten we plannen tegen Jeremia bedenken. Want het onderwijs in de wet verdwijnt niet met de priester, evenmin het geven van raad met de wijze of het woord met de profeet. Kom, laten we hem treffen met de tong en laten we geen acht slaan op welke van zijn woorden dan ook.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 they, Come H3212 , and let us devise H2803 devices H4284 against Jeremiah H3414 ; for the law H8451 shall not perish H6 from the priest H3548 , nor counsel H6098 from the wise H2450 , nor the word H1697 from the prophet H5030 . Come H3212 , and let us smite H5221 him with the tongue H3956 , and let us not give heed H7181 to any of his words H1697 .
Updated King James Version
Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Gerelateerde verzen
Psalmen 21:11 | Johannes 7:47 - Johannes 7:49 | Job 5:13 | Jeremía 18:11 | Psalmen 52:2 | Jeremía 44:17 | 2 Samuël 17:14 | Johannes 9:40 | Jeremía 13:13 - Jeremía 13:14 | 1 Koningen 22:24 | Jeremía 2:8 | Micha 2:1 - Micha 2:3 | Jeremía 29:25 - Jeremía 29:29 | Psalmen 57:4 | 2 Samuël 15:31 | Jeremía 5:12 - Jeremía 5:13 | Lukas 11:45 | Maleáchi 2:7 | Jeremía 14:14 - Jeremía 14:16 | Jesaja 32:7 | Spreuken 18:21 | Jeremía 26:11 | Jeremía 43:2 | Jeremía 11:19 | Leviticus 10:11 | Psalmen 64:3