Éxodus 18:1
Statenvertaling
Toen Jethro, priester van Midian, schoonvader van Mozes, hoorde al wat God aan Mozes, en aan Israël, Zijn volk, gedaan had: dat de HEERE Israël uit Egypte uitgevoerd had;
Herziene Statenvertaling*
Toen Jethro, de priester van Midian, de schoonvader van Mozes, alles hoorde wat God voor Mozes en Zijn volk Israël gedaan had, namelijk dat de HEERE Israël uit Egypte geleid had,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jetro, de priester van Midjan, de schoonvader van Mozes, hoorde alles wat God voor Mozes en zijn volk Israel gedaan had, dat de Here Israel uit Egypte had geleid.
King James Version + Strongnumbers
When Jethro, H3503 the priest H3548 of Midian, H4080 Moses' H4872 father in law, H2859 heard H8085 ( H853 ) of all H3605 that H834 God H430 had done H6213 for Moses, H4872 and for Israel H3478 his people, H5971 and that H3588 the LORD H3068 had brought Israel out H3318 ( H853 ) H3478 of Egypt; H4480 - H4714
Updated King James Version
When Jethro, the priest of Midian, Moses' father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt;
Gerelateerde verzen
Éxodus 2:18 | Psalmen 77:14 - Psalmen 77:15 | Jozua 9:9 | Psalmen 78:50 - Psalmen 78:53 | Numeri 10:29 | Éxodus 7:1 - Éxodus 7:15 | Éxodus 4:18 | Jeremía 33:9 | Psalmen 106:2 | Zacharia 8:23 | Romeinen 15:18 | Richteren4:11 | Psalmen 34:2 | Psalmen 105:5 | Jozua 2:10 | Psalmen 78:4 | Éxodus 2:16 | Handelingen 14:27 | Éxodus 2:21 | Psalmen 136:10 - Psalmen 136:16 | Psalmen 105:36 - Psalmen 105:41 | Handelingen 21:19 - Handelingen 21:20 | Nehémia 9:10 - Nehémia 9:11 | Psalmen 106:8 - Psalmen 106:11 | Jesaja 63:11 - Jesaja 63:13 | Psalmen 44:1 | Psalmen 105:43 | Handelingen 15:12 | Éxodus 3:1 | Handelingen 7:35 - Handelingen 7:36 | Galaten 1:23 - Galaten 1:24