Spreuken 24:12
Statenvertaling
Wanneer gij zegt: Ziet, wij weten dat niet; zal Hij, Die de harten weegt, dat niet merken? En Die uwe ziel gadeslaat, zal Hij het niet weten? Want Hij zal den mens vergelden naar zijn werk.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer u zegt: Zie, wij hebben dat niet geweten, zal Hij Die de harten toetst, dat niet merken? Hij Die uw ziel gadeslaat, zal Híj het niet weten? Immers, Hij zal een mens vergelden naar zijn werk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
If H3588 thou sayest, H559 Behold, H2005 we knew H3045 it H2088 not; H3808 doth not H3808 he that pondereth H8505 the heart H3820 consider H995 it? and he that keepeth H5341 thy soul, H5315 doth not he H1931 know H3045 it? and shall not he render H7725 to every man H120 according to his works? H6467
Updated King James Version
If you say, Behold, we knew it not; does not he that ponders the heart consider it? and he that keeps your soul, does not he know it? and shall not he render to every man according to his works?
Gerelateerde verzen
Psalmen 66:9 | Psalmen 17:3 | Openbaring 22:12 | Daniël 5:23 | Psalmen 7:9 | Romeinen 2:16 | 2 Korinthe 5:10 | 1 Samuël 16:7 | Job 34:11 | Psalmen 121:8 | Hebreeën 4:12 - Hebreeën 4:13 | Psalmen 62:12 | Spreuken 5:21 | Openbaring 2:18 | Jeremía 32:19 | Openbaring 2:23 | Spreuken 21:2 | Jeremía 17:10 | Prediker 5:8 | Matthéüs 16:27 | Psalmen 44:21 | 1 Samuël 25:29 | 1 Korinthe 4:5 | Romeinen 2:6 | Handelingen 17:28 | Psalmen 121:3 | Openbaring 1:18 | Openbaring 20:12 - Openbaring 20:15 | 1 Samuël 2:6