Romeinen 7:23

Statenvertaling
Maar ik zie een andere wet in mijn leden, welke strijdt tegen de wet mijns gemoeds, en mij gevangen neemt onder de wet der zonde, die in mijn leden is.

Herziene Statenvertaling^*
Maar in mijn leden zie ik een andere wet, die tegen de wet van mijn verstand strijd voert en mij tot gevangene maakt van de wet van de zonde, die in mijn leden is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 I see ^G991 another ^G2087 law ^G3551 in ^G1722 my ^G3450 members, ^G3196 warring against ^G497 the ^G3588 law ^G3551 of my ^G3450 mind, ^G3563 and ^G2532 bringing me into captivity ^G163 - ^G3165 to the ^G3588 law ^G3551 of sin ^G266 which is ^G5607 in ^G1722 my ^G3450 members. ^G3196

Updated King James Version
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.

Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 6:11 - 1 Timótheüs 6:12 | Romeinen 6:19 | Romeinen 6:13 | Romeinen 7:25 | Galaten 5:17 | Jakobus 3:2 | 1 Petrus 2:11 | Romeinen 8:2 | 2 Timótheüs 2:25 - 2 Timótheüs 2:26 | Prediker 7:20 | Romeinen 7:21 | Hebreeën 12:4 | Psalmen 142:7 | Jakobus 4:1 | Romeinen 7:14 | Romeinen 7:5