Galaten 5:17
Statenvertaling
Want het vlees begeert tegen den Geest, en de Geest tegen het vlees; en deze staan tegen elkander, alzo dat gij niet doet, hetgeen gij wildet.
Herziene Statenvertaling*
Want het vlees begeert tegen de Geest in, en de Geest tegen het vlees in; en die staan tegenover elkaar, zodat u niet doet wat u zou willen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
For G1063 the G3588 flesh G4561 lusteth G1937 against G2596 the G3588 Spirit, G4151 and G1161 the G3588 Spirit G4151 against G2596 the G3588 flesh: G4561 and G1161 these G5023 are contrary G480 the one to the other: G240 so that G2443 ye cannot G3361 do G4160 the things G5023 that G3739 - G302 ye would. G2309
Updated King James Version
For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that all of you cannot do the things that all of you would.
Gerelateerde verzen
Psalmen 119:176 | Galaten 3:21 | Psalmen 119:20 | Psalmen 51:1 - Psalmen 51:5 | Psalmen 119:32 | Romeinen 8:13 | Psalmen 130:3 | Filippenzen 3:12 - Filippenzen 3:16 | Romeinen 7:10 - Romeinen 7:25 | Johannes 3:6 | Jakobus 4:5 - Jakobus 4:6 | Lukas 22:46 | Psalmen 19:12 - Psalmen 19:13 | Psalmen 119:159 | Psalmen 119:40 | Romeinen 8:5 - Romeinen 8:8 | Matthéüs 12:30 | Prediker 7:20 | Romeinen 7:7 - Romeinen 7:8 | Lukas 22:54 - Lukas 22:61 | Lukas 22:33 | Psalmen 65:3 | Jesaja 6:5 | Matthéüs 16:23 | Matthéüs 16:17 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Matthéüs 26:41 | Psalmen 119:4 - Psalmen 119:6 | Jakobus 3:2 | Psalmen 119:35 | Psalmen 51:10 - Psalmen 51:12 | Psalmen 119:24 - Psalmen 119:25 | Matthéüs 5:6 | Psalmen 119:133