Logo Bijbelvers.net

Richteren 10:9



Statenvertaling
Daartoe togen de kinderen Ammons over de Jordaan, om te krijgen, zelfs tegen Juda, en tegen Benjamin, en tegen het huis van Efraïm; zodat het Israël zeer bang werd.

Herziene Statenvertaling*
Bovendien staken de Ammonieten de Jordaan over om ook tegen Juda te strijden en tegen Benjamin en het huis van Efraïm, zodat Israël zeer in het nauw zat.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Ammonieten trokken de Jordaan over om ook tegen Juda, Benjamin en het huis van Efraïm oorlog te voeren, zodat Israël in grote benauwd­heid geraakte.

King James Version + Strongnumbers
Moreover the children H1121 of Ammon H5983 passed over H5674 ( H853 ) Jordan H3383 to fight H3898 also H1571 against Judah, H3063 and against Benjamin, H1144 and against the house H1004 of Ephraim; H669 so that Israel H3478 was sore H3966 distressed. H3334

Updated King James Version
Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.

Gerelateerde verzen
Richteren 3:12 - Richteren 3:13 | 1 Samuël 28:15 | 2 Kronieken 14:9 | 2 Kronieken 15:5 | 2 Kronieken 20:1 - 2 Kronieken 20:2 | Richteren 6:3 - Richteren 6:5 | Deuteronomium 28:65