Prediker 7:6

Prediker 7:5 | Home | Prediker 7:7

Statenvertaling
Want gelijk het geluid der doornen onder een pot is, alzo is het lachen eens zots. Dit is ook ijdelheid.

Herziene Statenvertaling^*
Want als het knetteren van de dorens onder de kookpot, zo is het lachen van de dwaas. Ook dat is vluchtig.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
For ^H3588 as the crackling ^H6963 of thorns ^H5518 under ^H8478 a pot, ^H5518 so ^H3651 is the laughter ^H7814 of the fool: ^H3684 this ^H2088 also ^H1571 is vanity. ^H1892

Updated King James Version
For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.

Gerelateerde verzen
2 Petrus 2:13 - 2 Petrus 2:17 | Prediker 2:2 | Lukas 16:25 | Psalmen 58:9 | Judas 1:12 - Judas 1:13 | Lukas 6:25 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:15 | Amos 8:10 | Psalmen 118:12 | Spreuken 29:9

Prediker 7:5 | Home | Prediker 7:7