Prediker 5:15
Statenvertaling
Daarom is dit ook een kwaad, dat krankheid aanbrengt; dat hij in alle manier, gelijk hij gekomen is, alzo heen gaat; en wat voordeel is het hem, dat hij in den wind gearbeid heeft?
Herziene Statenvertaling*
Daarom is ook dit een ziekmakend kwaad: op geheel dezelfde wijze als hij gekomen is, gaat hij heen. Welk voordeel heeft hij, dat hij zwoegt voor de wind?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And this H2090 also H1571 is a sore H2470 evil, H7451 that in all H3605 points H5980 as he came, H7945 - H935 so H3651 shall he go: H1980 and what H4100 profit H3504 hath he that hath laboured H7945 - H5998 for the wind? H7307
Updated King James Version
And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit has he that has laboured for the wind?
Gerelateerde verzen
Jeremía 2:8 | Jesaja 26:18 | Johannes 6:27 | Hoséa 8:7 | Spreuken 11:29 | Prediker 2:22 - Prediker 2:23 | 1 Samuël 12:21 | Markus 8:36 | Prediker 5:13 | Prediker 1:3