Prediker 2:14

Statenvertaling
De ogen des wijzen zijn in zijn hoofd, maar de zot wandelt in de duisternis. Toen bemerkte ik ook, dat enerlei geval hun allen bejegent.

Herziene Statenvertaling^*
De wijze heeft ogen in zijn hoofd, maar de dwaas wandelt in de duisternis. Toen merkte ik ook dat één lot hen allen treft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
The wise man's ^H2450 eyes ^H5869 are in his head; ^H7218 but the fool ^H3684 walketh ^H1980 in darkness: ^H2822 and I myself ^H589 perceived ^H3045 also ^H1571 that one event ^H7945 - ^H4745 - ^H259 happeneth ^H7136 to ^H854 them all. ^H3605

Updated King James Version
The wise man's eyes are in his head; but the fool walks in darkness: and I myself perceived also that one event happens to them all.

Gerelateerde verzen
Psalmen 19:10 | Spreuken 17:24 | Prediker 9:1 - Prediker 9:3 | Prediker 6:6 | Prediker 9:16 | 1 Johannes 2:11 | Prediker 3:19 | Prediker 10:2 - Prediker 10:3 | Prediker 9:11 | Spreuken 14:8 | Prediker 7:2 | Psalmen 49:10 | Prediker 8:1