Openbaring 8:12
Statenvertaling
En de vierde engel heeft gebazuind, en het derde deel der zon werd geslagen, en het derde deel der maan, en het derde deel der sterren; opdat het derde deel derzelve zou verduisterd worden, en dat het derde deel van den dag niet zou lichten; en van den nacht desgelijks.
Herziene Statenvertaling*
De vierde engel blies op de bazuin, en het derde deel van de zon werd getroffen, en het derde deel van de maan en het derde deel van de sterren, zodat het derde deel daarvan verduisterd werd, en zodat de dag voor een derde deel niet licht werd, en de nacht evenmin.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 fourth G5067 angel G32 sounded, G4537 and G2532 the G3588 third part G5154 of the G3588 sun G2246 was smitten, G4141 and G2532 the G3588 third part G5154 of the G3588 moon, G4582 and G2532 the G3588 third part G5154 of the G3588 stars; G792 so as G2443 the G3588 third part G5154 of them G846 was darkened, G4654 and G2532 the G3588 day G2250 shone G5316 not G3361 for a third part G5154 of it, G848 and G2532 the G3588 night G3571 likewise. G3668
Updated King James Version
And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.
Gerelateerde verzen
Lukas 21:25 | Openbaring 8:7 - Openbaring 8:12 | Zacharia 13:8 - Zacharia 13:9 | Joël 3:15 | Lukas 23:44 - Lukas 23:45 | Jesaja 13:10 | Jesaja 24:23 | Openbaring 16:8 - Openbaring 16:9 | Ezechiël 32:7 - Ezechiël 32:8 | Matthéüs 27:45 | Handelingen 2:20 | Joël 2:31 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Markus 13:24 | Openbaring 9:18 | Joël 2:10 | Markus 15:33 | 2 Korinthe 4:4 | Amos 8:9 | Openbaring 12:4 | Jeremía 4:23 | Matthéüs 24:29 | Éxodus 10:21 - Éxodus 10:29 | Openbaring 6:12 | Openbaring 9:15