Maleáchi 3:3
Statenvertaling
En Hij zal zitten, louterende, en het zilver reinigende, en Hij zal de kinderen van Levi reinigen, en Hij zal ze doorlouteren als goud, en als zilver; dan zullen zij den HEERE spijsoffer toebrengen in gerechtigheid.
Herziene Statenvertaling*
Hij zal zitten als iemand die zilver smelt en reinigt: Hij zal de Levieten reinigen en hen zuiveren als goud en zilver. Dan zullen zij de HEERE een graanoffer brengen in gerechtigheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And he shall sit H3427 as a refiner H6884 and purifier H2891 of silver: H3701 and he shall purify H2891 ( H853 ) the sons H1121 of Levi, H3878 and purge H2212 them as gold H2091 and silver, H3701 that they may offer H1961 - H5066 unto the LORD H3068 an offering H4503 in righteousness. H6666
Updated King James Version
And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.
Gerelateerde verzen
Jesaja 61:6 | Psalmen 107:21 - Psalmen 107:22 | Psalmen 50:23 | Psalmen 141:1 - Psalmen 141:2 | Jesaja 48:10 | Titus 2:14 | Spreuken 17:3 | Spreuken 25:4 | Psalmen 66:10 | Romeinen 15:16 | Openbaring 1:6 | Éfeze 5:26 - Éfeze 5:27 | Hoséa 14:2 | Jeremía 33:18 - Jeremía 33:22 | Zacharia 13:9 | Hebreeën 12:10 | 1 Petrus 2:5 | Hebreeën 13:15 - Hebreeën 13:16 | Lukas 3:16 | Filippenzen 2:17 | Maleáchi 2:1 - Maleáchi 2:8 | Psalmen 69:30 - Psalmen 69:31 | Jesaja 66:19 - Jesaja 66:21 | Ezechiël 44:15 - Ezechiël 44:16 | Romeinen 12:1 | Jesaja 1:25 | Openbaring 5:10 | Psalmen 50:14 | 2 Timótheüs 4:6 | 1 Petrus 4:12 - 1 Petrus 4:13 | Filippenzen 4:18 | Jeremía 6:28 - Jeremía 6:30 | Maleáchi 1:6 - Maleáchi 1:11 | Openbaring 3:18 | Psalmen 116:17 | 1 Petrus 2:9 | 1 Petrus 1:7 | Psalmen 4:5 | Daniël 12:10 | Johannes 4:23 - Johannes 4:24 | Ezechiël 22:18 - Ezechiël 22:22