Lukas 10:11

Statenvertaling
Ook het stof, dat uit uw stad aan ons kleeft, schudden wij af op ulieden; nochtans zo weet dit, dat het Koninkrijk Gods nabij u gekomen is.

Herziene Statenvertaling^*
Zelfs het stof uit uw stad dat aan ons kleeft, schudden wij tegen u af. Maar weet dit, dat het Koninkrijk van God dicht bij u is gekomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Even ^G2532 the ^G3588 very dust ^G2868 of ^G1537 your ^G5216 city, ^G4172 which cleaveth ^G2853 on us, ^G2254 we do wipe off ^G631 against you: ^G5213 notwithstanding ^G4133 be ye sure ^G1097 of this, ^G5124 that ^G3754 the ^G3588 kingdom ^G932 of God ^G2316 is come nigh ^G1448 unto ^G1909 you. ^G5209

Updated King James Version
Even the very dust of your city, which cleaves on us, we do wipe off against you: notwithstanding be all of you sure of this, that the kingdom of God has come nigh unto you.

Gerelateerde verzen
Handelingen 13:26 | Romeinen 10:21 | Handelingen 13:46 | Handelingen 13:40 | Handelingen 13:51 | Markus 6:11 | Hebreeën 1:3 | Deuteronomium 30:11 - Deuteronomium 30:14 | Lukas 10:9 | Matthéüs 10:14 | Romeinen 10:8