Klaagliederen 2:17
Statenvertaling
Aïn. De HEERE heeft gedaan, wat Hij gedacht had, Hij heeft Zijn woord vervuld, dat Hij bevolen had van oude dagen; Hij heeft afgebroken en niet gespaard; en Hij heeft den vijand over u verblijd, Hij heeft den hoorn uwer tegenpartijders verhoogd.
Herziene Statenvertaling*
Aïn. De HEERE heeft gedaan wat Hij Zich had voorgenomen, Hij heeft Zijn woord vervuld, dat Hij in de dagen van weleer geboden had. Hij heeft afgebroken, en niet gespaard, en Hij heeft de vijand over u verblijd; Hij heeft de hoorn van uw tegenstanders opgeheven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 hath done H6213 that which H834 he had devised; H2161 he hath fulfilled H1214 his word H565 that H834 he had commanded H6680 in the days H4480 - H3117 of old: H6924 he hath thrown down, H2040 and hath not H3808 pitied: H2550 and he hath caused thine enemy H341 to rejoice H8055 over H5921 thee, he hath set up H7311 the horn H7161 of thine adversaries. H6862
Updated King James Version
The LORD has done that which he had devised; he has fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he has thrown down, and has not pitied: and he has caused your enemy to rejoice over you, he has set up the horn of your adversaries.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:8 | Psalmen 89:42 | Ezechiël 5:11 | Ezechiël 9:10 | Klaagliederen 2:1 - Klaagliederen 2:2 | Psalmen 38:16 | Deuteronomium 31:16 - Deuteronomium 31:17 | Jeremía 18:11 | Ezechiël 8:18 | Deuteronomium 32:15 - Deuteronomium 32:27 | Ezechiël 7:8 - Ezechiël 7:9 | Micha 2:3 | Klaagliederen 1:5 | Deuteronomium 29:18 - Deuteronomium 29:23 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Leviticus 26:14 - Leviticus 26:46